Index: defaulttags.py
===================================================================
--- defaulttags.py	(revision 3097)
+++ defaulttags.py	(working copy)
@@ -88,6 +88,8 @@
             values = []
         if values is None:
             values = []
+        if not hasattr(values, '__len__'):
+            values = list(values)
         len_values = len(values)
         if self.reversed:
             # From http://www.python.org/doc/current/tut/node11.html