diff --git a/tests/regressiontests/pickle/__init__.py b/tests/regressiontests/pickle/__init__.py
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
diff --git a/tests/regressiontests/pickle/models.py b/tests/regressiontests/pickle/models.py
new file mode 100644
index 0000000..9b20f29
--- /dev/null
+++ b/tests/regressiontests/pickle/models.py
@@ -0,0 +1,5 @@
+from django.db import models
+from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
+
+class PickleMe(models.Model):
+    name = models.CharField(_("Name"), max_length=10)
diff --git a/tests/regressiontests/pickle/tests.py b/tests/regressiontests/pickle/tests.py
new file mode 100644
index 0000000..de70649
--- /dev/null
+++ b/tests/regressiontests/pickle/tests.py
@@ -0,0 +1,14 @@
+import unittest
+import pickle
+
+from models import PickleMe
+
+class PickleUgettextLazyTest(unittest.TestCase):
+    def test_pickle_ugettext_lazy(self):
+        qs1 = PickleMe.objects.filter(name__icontains="pickle")
+        query_pickled = pickle.dumps(qs1.query)
+
+        qs2 = PickleMe.objects.all()
+        qs2.query = pickle.loads(query_pickled)
+
+        self.assertEquals(str(qs1.query), str(qs2.query))