Ticket #3970: i18n-docs_3970.patch

i18n.txt

@@ -211 +211 @@
 
     <title>{% trans "value" noop %}</title>
 
+If you want to place the output into a context variable, use the ``as`` option::
+    <title>
+    {% trans "value" as translated_title %}
+    {{ translated_title|upper }}
+    </title>
+
+This will allow you to use the translated text as inputs to filters later on. You can still use the ``noop`` option with this::
+
+    <title>
+    {% trans "value" as translated_title noop %}
+    {{ translated_title|upper }}
+    </title>
+
 It's not possible to use template variables in ``{% trans %}`` -- only constant
 strings, in single or double quotes, are allowed. If your translations require
 variables (placeholders), use ``{% blocktrans %}``. Example::