id	summary	reporter	owner	description	type	status	component	version	severity	resolution	keywords	cc	stage	has_patch	needs_docs	needs_tests	needs_better_patch	easy	ui_ux
7084	django-admin.py makemessages fails on multiline blocktrans tags on Windows	Mihai Damian	nobody	"Running make-messages.py on the Django SVN version on Windows produces the following error:

{{{
errors happened while running xgettext on bookmarklets.html
xgettext: internationalized messages should not contain the `\r' escape sequence
xgettext: internationalized messages should not contain the `\r' escape sequence
xgettext: internationalized messages should not contain the `\r' escape sequence
xgettext: internationalized messages should not contain the `\r' escape sequence
xgettext: internationalized messages should not contain the `\r' escape sequence
xgettext: internationalized messages should not contain the `\r' escape sequence
xgettext: internationalized messages should not contain the `\r' escape sequence
}}}

The error is caused by \r\n line terminators in Windows that get passed to xgettext.
As make-messages.py calls django.utils.translation.templatize to produce the input files for xgettext, maybe the os.name could be checked there and have the \r stripped."		closed	Internationalization	dev		fixed	make-messages xgettext new line \r makemessages		Accepted	1	0	0	1	0	0