id	summary	reporter	owner	description	type	status	component	version	severity	resolution	keywords	cc	stage	has_patch	needs_docs	needs_tests	needs_better_patch	easy	ui_ux
621	[i18n] make-messages don't catch all messages in templates	nesh <nesh [at] studioquattro [dot] co [dot] yu>	Adrian Holovaty	"For example:

{{{
{% if is_paginated %}
<div id=""footer_menu"">
	{% if has_previous %}
		<a href=""?page=0"" class=""end"">{{ _(""First page"") }}</a>
		<a href=""?page={{ previous }}"">&lsaquo; {% i18n _(""Previous page"") %}</a>
	{% endif %}
	{% i18n ngettext('page %(page)s of %(pages)s page', 'page %(page)s of %(pages)s pages', pages) %}
	{% if has_next %}
		<a href=""?page={{ next }}"">{{ _(""Next page"") }} &rsaquo;</a>
		<a href=""?page={{ pages|add:""-1"" }}"" class=""end"">{{ _(""Last page"") }}</a>
	{% endif %}
</div>
{% endif %}
}}}

I get all _() translations but none of {% i18n _() %} or {% i18n gettext() %}"	defect	closed	Core (Other)		major	fixed			Unreviewed	0	0	0	0	0	0