id	summary	reporter	owner	description	type	status	component	version	severity	resolution	keywords	cc	stage	has_patch	needs_docs	needs_tests	needs_better_patch	easy	ui_ux
3923	[unicode] make-messages.py does not work well with unicode strings	Malcolm Tredinnick	Malcolm Tredinnick	"In some cases we would like to write
{{{
#!python
gettext_lazy(u""Baden-Württemberg"")
}}}
using a unicode string that contains non-ASCII characters. Running make-messages.py over this causes an error because xgettext cannot work out the encoding of the string and errors out.

Not sure what the right solution is yet (pygettext.py is deprecated in favour of xgettext, in theory)."		closed	Internationalization	dev		fixed			Accepted	1	0	1	0	0	0