Changeset 8923

Timestamp:

09/03/08 08:40:14 (3 months ago)

Author:

telenieko

Message:

Closes #8836, Updated Slovenian translation. Thanks Gasper Zejn.

Files:

• django/trunk/django/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo (modified) (previous)
• django/trunk/django/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po (modified) (7 diffs)

django/trunk/django/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8 +8 @@
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-03 10:02+0200\n"
-1:07
+5:21
-"Last-Translator: Gasper Zejn <zejn@kiberpipa.org>\n"
-"Language-Team:  <sl@li.org>\n"
@@ -62 +62 @@
-
-#: conf/global_settings.py:55
-#, fuzzy
-msgid "Estonian"
-Romunski jezik
+Estonščina
-
-#: conf/global_settings.py:56
@@ -87 +86 @@
-
-#: conf/global_settings.py:61
-#, fuzzy
-msgid "Irish"
-Tu
+I
-
-#: conf/global_settings.py:62
@@ -104 +102 @@
-
-#: conf/global_settings.py:65
-#, fuzzy
-msgid "Croatian"
-Katalon
+Hrva
-
-#: conf/global_settings.py:66
@@ -310 +307 @@
-
-#: contrib/admin/options.py:347
-fuzzy, 
+
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-povezani `%(label)s.%(name)s` objekti
+Spremenjeno %(list)s za %(name)s \"%(object)s\".
-
-#: contrib/admin/options.py:352
@@ -1543 +1540 @@
-
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:19
-#, fuzzy
-msgid "th"
-msgstr "th"
-
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:19
-#, fuzzy
-msgid "st"
-msgstr "st"
-
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:19
-#, fuzzy
-msgid "nd"
-msgstr "nd"
-
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:19
-#, fuzzy
-msgid "rd"
-msgstr "rd"
@@ -1859 +1852 @@
-
-#: contrib/localflavor/cl/forms.py:29
-#, fuzzy
-msgid "Enter a valid Chilean RUT."
-
+.
-
-#: contrib/localflavor/cl/forms.py:30
-#, fuzzy
-msgid "Enter a valid Chilean RUT. The format is XX.XXX.XXX-X."
-msgstr "Vpišite veljaven čilenski RUT v zapisu XX.XXX.XXX-X."