Django

Code

Changeset 7696

Show
Ignore:
Timestamp:
06/18/08 15:47:07 (7 months ago)
Author:
telenieko
Message:

Refs #7461, lowercased language names in Spanish translation. Thanks Arien.

Files:

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
Copied
Moved

  • django/trunk/django/conf/locale/es/LC_MESSAGES/django.po

    r7661 r7696  
    77"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    88"POT-Creation-Date: 2008-06-13 16:14+0200\n" 
    9 "PO-Revision-Date: 2008-06-16 10:04+0200\n" 
     9"PO-Revision-Date: 2008-06-18 22:45+0200\n" 
    1010"Last-Translator: Django Spanish Translation Team <django-cat@googlegroups.com>\n" 
    1111"Language-Team: Django Spanish Translation Team <django-cat@googlegroups.com>\n" 
    …… 
    1717#: conf/global_settings.py:44 
    1818msgid "Arabic" 
    19 msgstr "Árabe" 
     19msgstr "árabe" 
    2020 
    2121#: conf/global_settings.py:45 
    2222msgid "Bengali" 
    23 msgstr "Bengalí" 
     23msgstr "bengalí" 
    2424 
    2525#: conf/global_settings.py:46 
    2626msgid "Bulgarian" 
    27 msgstr "Búlgaro" 
     27msgstr "búlgaro" 
    2828 
    2929#: conf/global_settings.py:47 
    3030msgid "Catalan" 
    31 msgstr "Catalán" 
     31msgstr "catalán" 
    3232 
    3333#: conf/global_settings.py:48 
    3434msgid "Czech" 
    35 msgstr "Checo" 
     35msgstr "checo" 
    3636 
    3737#: conf/global_settings.py:49 
    3838msgid "Welsh" 
    39 msgstr "Galés" 
     39msgstr "galés" 
    4040 
    4141#: conf/global_settings.py:50 
    4242msgid "Danish" 
    43 msgstr "Danés" 
     43msgstr "danés" 
    4444 
    4545#: conf/global_settings.py:51 
    4646msgid "German" 
    47 msgstr "Alemán" 
     47msgstr "alemán" 
    4848 
    4949#: conf/global_settings.py:52 
    5050msgid "Greek" 
    51 msgstr "Griego" 
     51msgstr "griego" 
    5252 
    5353#: conf/global_settings.py:53 
    5454msgid "English" 
    55 msgstr "Inglés" 
     55msgstr "inglés" 
    5656 
    5757#: conf/global_settings.py:54 
    5858msgid "Spanish" 
    59 msgstr "Español" 
     59msgstr "español" 
    6060 
    6161#: conf/global_settings.py:55 
    6262msgid "Argentinean Spanish" 
    63 msgstr "Español Argentino" 
     63msgstr "español de Argentina" 
    6464 
    6565#: conf/global_settings.py:56 
    6666msgid "Basque" 
    67 msgstr "Vasco" 
     67msgstr "vasco" 
    6868 
    6969#: conf/global_settings.py:57 
    7070msgid "Persian" 
    71 msgstr "Persa" 
     71msgstr "persa" 
    7272 
    7373#: conf/global_settings.py:58 
    7474msgid "Finnish" 
    75 msgstr "Finés" 
     75msgstr "finés" 
    7676 
    7777#: conf/global_settings.py:59 
    7878msgid "French" 
    79 msgstr "Francés" 
     79msgstr "francés" 
    8080 
    8181#: conf/global_settings.py:60 
    8282msgid "Irish" 
    83 msgstr "Irlandés" 
     83msgstr "irlandés" 
    8484 
    8585#: conf/global_settings.py:61 
    8686msgid "Galician" 
    87 msgstr "Gallego" 
     87msgstr "gallego" 
    8888 
    8989#: conf/global_settings.py:62 
    9090msgid "Hungarian" 
    91 msgstr "Húngaro" 
     91msgstr "húngaro" 
    9292 
    9393#: conf/global_settings.py:63 
    9494msgid "Hebrew" 
    95 msgstr "Hebreo" 
     95msgstr "hebreo" 
    9696 
    9797#: conf/global_settings.py:64 
    9898msgid "Croatian" 
    99 msgstr "Croata" 
     99msgstr "croata" 
    100100 
    101101#: conf/global_settings.py:65 
    102102msgid "Icelandic" 
    103 msgstr "Islandés" 
     103msgstr "islandés" 
    104104 
    105105#: conf/global_settings.py:66 
    106106msgid "Italian" 
    107 msgstr "Italiano" 
     107msgstr "italiano" 
    108108 
    109109#: conf/global_settings.py:67 
    110110msgid "Japanese" 
    111 msgstr "Japonés" 
     111msgstr "japonés" 
    112112 
    113113#: conf/global_settings.py:68 
    114114msgid "Georgian" 
    115 msgstr "Georgiano" 
     115msgstr "georgiano" 
    116116 
    117117#: conf/global_settings.py:69 
    118118msgid "Korean" 
    119 msgstr "Koreano" 
     119msgstr "koreano" 
    120120 
    121121#: conf/global_settings.py:70 
    122122msgid "Khmer" 
    123 msgstr "Khmer" 
     123msgstr "khmer" 
    124124 
    125125#: conf/global_settings.py:71 
    126126msgid "Kannada" 
    127 msgstr "Kannada" 
     127msgstr "kannada" 
    128128 
    129129#: conf/global_settings.py:72 
    130130msgid "Latvian" 
    131 msgstr "Letón" 
     131msgstr "letón" 
    132132 
    133133#: conf/global_settings.py:73 
    134134msgid "Macedonian" 
    135 msgstr "Macedonio" 
     135msgstr "macedonio" 
    136136 
    137137#: conf/global_settings.py:74 
    138138msgid "Dutch" 
    139 msgstr "Holandés" 
     139msgstr "holandés" 
    140140 
    141141#: conf/global_settings.py:75 
    142142msgid "Norwegian" 
    143 msgstr "Noruego" 
     143msgstr "noruego" 
    144144 
    145145#: conf/global_settings.py:76 
    146146msgid "Polish" 
    147 msgstr "Polaco" 
     147msgstr "polaco" 
    148148 
    149149#: conf/global_settings.py:77 
    150150msgid "Portugese" 
    151 msgstr "Portugués" 
     151msgstr "portugués" 
    152152 
    153153#: conf/global_settings.py:78 
    154154msgid "Brazilian Portuguese" 
    155 msgstr "Portugués Brasileño" 
     155msgstr "portugués de Brasil" 
    156156 
    157157#: conf/global_settings.py:79 
    158158msgid "Romanian" 
    159 msgstr "Rumano" 
     159msgstr "rumano" 
    160160 
    161161#: conf/global_settings.py:80 
    162162msgid "Russian" 
    163 msgstr "Ruso" 
     163msgstr "ruso" 
    164164 
    165165#: conf/global_settings.py:81 
    166166msgid "Slovak" 
    167 msgstr "Eslovaco" 
     167msgstr "eslovaco" 
    168168 
    169169#: conf/global_settings.py:82 
    170170msgid "Slovenian" 
    171 msgstr "Esloveno" 
     171msgstr "esloveno" 
    172172 
    173173#: conf/global_settings.py:83 
    174174msgid "Serbian" 
    175 msgstr "Serbio" 
     175msgstr "serbio" 
    176176 
    177177#: conf/global_settings.py:84 
    178178msgid "Swedish" 
    179 msgstr "Sueco" 
     179msgstr "sueco" 
    180180 
    181181#: conf/global_settings.py:85 
    182182msgid "Tamil" 
    183 msgstr "Tamil" 
     183msgstr "tamil" 
    184184 
    185185#: conf/global_settings.py:86 
    186186msgid "Telugu" 
    187 msgstr "Telugu" 
     187msgstr "telugu" 
    188188 
    189189#: conf/global_settings.py:87 
    190190msgid "Turkish" 
    191 msgstr "Turco" 
     191msgstr "turco" 
    192192 
    193193#: conf/global_settings.py:88 
    194194msgid "Ukrainian" 
    195 msgstr "Ucraniano" 
     195msgstr "ucraniano" 
    196196 
    197197#: conf/global_settings.py:89 
    198198msgid "Simplified Chinese" 
    199 msgstr "Chino simplificado" 
     199msgstr "chino simplificado" 
    200200 
    201201#: conf/global_settings.py:90 
    202202msgid "Traditional Chinese" 
    203 msgstr "Chino tradicional" 
     203msgstr "chino tradicional" 
    204204 
    205205#: contrib/admin/filterspecs.py:44