Changeset 4861

Timestamp:

03/29/07 23:53:36 (2 years ago)

Author:

mtredinnick

Message:

Fixed #3673 -- Updated Telugu translation. Thanks Pavithran.

Files:

• django/trunk/django/conf/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo (modified) (previous)
• django/trunk/django/conf/locale/te/LC_MESSAGES/django.po (modified) (42 diffs)

django/trunk/django/conf/locale/te/LC_MESSAGES/django.po

@@ -164 +164 @@
-#: contrib/comments/models.py:268
-msgid "user flag"
-ఙ
+జ
-
-#: contrib/comments/models.py:269
-msgid "user flags"
-ఙ
+జ
-
-#: contrib/comments/models.py:273
@@ -194 +194 @@
-#: contrib/comments/views/karma.py:19
-msgid "Anonymous users cannot vote"
-ఙరు
+జర్
-
-#: contrib/comments/views/karma.py:23
@@ -221 +221 @@
-"%(text)s"
-msgstr[0] ""
-ఙ
+జ
-"వ్యాఖ్యానము:\n"
-"\n"
-"%(text)s"
-msgstr[1] ""
-ఙ
+జ
-"వ్యాఖ్యానములు:\n"
-"\n"
@@ -238 +238 @@
-"%(text)s"
-msgstr ""
-ఙ
+జ
-"\n"
-"%(text)s"
@@ -275 +275 @@
-#: contrib/admin/templates/admin/login.html:17
-msgid "Username:"
-ఙ
+జ
-
-#: contrib/comments/templates/comments/form.html:6
@@ -354 +354 @@
-#: contrib/admin/filterspecs.py:109
-msgid "Any date"
-ఙ
+జ
-
-#: contrib/admin/filterspecs.py:110
-msgid "Today"
-ఙ
+జ
-
-#: contrib/admin/filterspecs.py:113
-msgid "Past 7 days"
-ఙ
+జ
-
-#: contrib/admin/filterspecs.py:115
@@ -414 +414 @@
-#: contrib/admin/templatetags/admin_list.py:230
-msgid "All dates"
-ఙ
+జ
-
-#: contrib/admin/views/decorators.py:10 contrib/auth/forms.py:59
@@ -420 +420 @@
-"Please enter a correct username and password. Note that both fields are case-"
-"sensitive."
-ఙ
+జ
-
-#: contrib/admin/views/decorators.py:24
@@ -431 +431 @@
-"Please log in again, because your session has expired. Don't worry: Your "
-"submission has been saved."
-
+్ళ
-
-#: contrib/admin/views/decorators.py:69
@@ -437 +437 @@
-"Looks like your browser isn't configured to accept cookies. Please enable "
-"cookies, reload this page, and try again."
-ఙర్ పై కుకీస్ అంగీకరించబడ
+జర్ పై కుకీస్ అంగీకరించ
-
-#: contrib/admin/views/decorators.py:83
-msgid "Usernames cannot contain the '@' character."
-ఙ
+జ
-
-#: contrib/admin/views/decorators.py:85
-#, python-format
-msgid "Your e-mail address is not your username. Try '%s' instead."
-ఙ
+జ
-
-#: contrib/admin/views/main.py:223
@@ -455 +455 @@
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-ఙ
+జ
-
-#: contrib/admin/views/main.py:261 contrib/admin/views/main.py:347
@@ -465 +465 @@
-#, python-format
-msgid "You may add another %s below."
-ఙ
+జ
-
-#: contrib/admin/views/main.py:289
-#, python-format
-msgid "Add %s"
-ఙ
+జ
-
-#: contrib/admin/views/main.py:335
@@ -494 +494 @@
-#: contrib/admin/views/main.py:342
-msgid "No fields changed."
-
+ఫీల్డ్స్  ఏమి 
-
-#: contrib/admin/views/main.py:345
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-ఙ
+జ
-
-#: contrib/admin/views/main.py:353
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
-ఙ
+జ
-
-#: contrib/admin/views/main.py:391
@@ -524 +524 @@
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was deleted successfully."
-ఙ
+జ
-
-#: contrib/admin/views/main.py:514
@@ -602 +602 @@
-#, python-format
-msgid "Fields on %s objects"
-వస్తువు
+%s వస్తువులలో ఫీల్డ్స్   
-
-#: contrib/admin/views/doc.py:291 contrib/admin/views/doc.py:301
@@ -683 +683 @@
-#: contrib/admin/views/auth.py:28
-msgid "Add user"
-ఙర్
+జర్ ని జత చేయండి
-
-#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:3
@@ -743 +743 @@
-#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:19
-msgid "User"
-ఙ
+జ
-
-#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:20
@@ -761 +761 @@
-#: contrib/admin/templates/admin/base_site.html:4
-msgid "Django site admin"
-ఙ
+జ
-
-#: contrib/admin/templates/admin/base_site.html:7
-msgid "Django administration"
-ఙ
+జ
-
-#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4
@@ -783 +783 @@
-"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-"
-"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
-ఙ
+జ
-
-#: contrib/admin/templates/admin/404.html:4
-#: contrib/admin/templates/admin/404.html:8
-msgid "Page not found"
-ఙ
+జ
-
-#: contrib/admin/templates/admin/404.html:10
-msgid "We're sorry, but the requested page could not be found."
-ఙ
+జ
-
-#: contrib/admin/templates/admin/index.html:17
@@ -802 +802 @@
-#, python-format
-msgid "%(name)s"
-
+%(name)లు
-
-#: contrib/admin/templates/admin/index.html:28
-#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:15
-msgid "Add"
-ఙ
+జ
-
-#: contrib/admin/templates/admin/index.html:34
@@ -832 +832 @@
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-ఙ
+జ
-
-#: contrib/admin/templates/admin/login.html:22
@@ -944 +944 @@
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:12
-msgid "Username"
-ఙ
+జ
-
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:18
@@ -968 +968 @@
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:10
-msgid "Password change successful"
-ఙ
+జ
-
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:12
@@ -1006 +1006 @@
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:10
-msgid "Password reset successful"
-ఙ
+జ
-
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:12
@@ -1052 +1052 @@
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:7
-msgid "Feel free to change this password by going to this page:"
-ఙ
+జ
-
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:11
-msgid "Your username, in case you've forgotten:"
-ఙ
+జ
-
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:13
@@ -1104 +1104 @@
-"Shows the content-type and unique ID for pages that represent a single "
-"object."
-వస్తువు
+
-
-#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:25
-msgid "Edit this object (current window)"
-
+ ని మార్చండి (ప్రస్తుత విండొ)
-
-#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:26
-msgid "Jumps to the admin page for pages that represent a single object."
-వస్తువు
+
-
-#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:28
-msgid "Edit this object (new window)"
-
+ ని మార్చండి(కొత్త విండొ) 
-
-#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:29
@@ -1198 +1198 @@
-#: contrib/flatpages/models.py:14
-msgid "If this is checked, only logged-in users will be able to view the page."
-ఙర్లు పేఙ
+జర్లు పేజ
-
-#: contrib/flatpages/models.py:18
@@ -1238 +1238 @@
-#: contrib/auth/models.py:90
-msgid "username"
-ఙ
+జ
-
-#: contrib/auth/models.py:90
@@ -1310 +1310 @@
-#: contrib/auth/models.py:102
-msgid "user permissions"
-ఙ
+జ
-
-#: contrib/auth/models.py:105
-msgid "user"
-ఙ
+జ
-
-#: contrib/auth/models.py:106
-msgid "users"
-ఙ
+జ
-
-#: contrib/auth/models.py:111
@@ -1428 +1428 @@
-#: utils/dates.py:14
-msgid "January"
-ఙ
+జ
-
-#: utils/dates.py:14
@@ -1448 +1448 @@
-#: utils/dates.py:14 utils/dates.py:27
-msgid "June"
-ఙ
+జ
-
-#: utils/dates.py:15 utils/dates.py:27
-msgid "July"
-ఙ
+జ
-
-#: utils/dates.py:15
@@ -1476 +1476 @@
-#: utils/dates.py:19
-msgid "jan"
-ఙ
+జ
-
-#: utils/dates.py:19
@@ -1496 +1496 @@
-#: utils/dates.py:19
-msgid "jun"
-ఙ
+జ
-
-#: utils/dates.py:20
-msgid "jul"
-ఙ
+జ
-
-#: utils/dates.py:20
@@ -1524 +1524 @@
-#: utils/dates.py:27
-msgid "Jan."
-ఙ
+జ
-
-#: utils/dates.py:27
@@ -1571 +1571 @@
-msgid "day"
-msgid_plural "days"
-ఙ
-ఙ
+జ
+జ
-
-#: utils/timesince.py:16
@@ -1616 +1616 @@
-#: conf/global_settings.py:41
-msgid "Czech"
-ఙ
+జ
-
-#: conf/global_settings.py:42
@@ -1628 +1628 @@
-#: conf/global_settings.py:44
-msgid "German"
-ఙ
+జ
-
-#: conf/global_settings.py:45
@@ -1644 +1644 @@
-#: conf/global_settings.py:48
-msgid "Argentinean Spanish"
-ఙ
+జ
-
-#: conf/global_settings.py:49
@@ -1676 +1676 @@
-#: conf/global_settings.py:56
-msgid "Japanese"
-ఙ
+జ
-
-#: conf/global_settings.py:57
@@ -1684 +1684 @@
-#: conf/global_settings.py:58
-msgid "Norwegian"
-ఙ
+జ
-
-#: conf/global_settings.py:59
-msgid "Brazilian"
-ఙ
+జ
-
-#: conf/global_settings.py:60
@@ -1866 +1866 @@
-#: core/validators.py:242
-msgid "Enter a valid U.S. state abbreviation."
-ఙ
+జ
-
-#: core/validators.py:256
@@ -2005 +2005 @@
-#, python-format
-msgid "The %(verbose_name)s was created successfully."
-ఙ
+జ
-
-#: views/generic/create_update.py:117
-#, python-format
-msgid "The %(verbose_name)s was updated successfully."
-ఙ
+జ
-
-#: views/generic/create_update.py:184