Changeset 4155

Timestamp:

12/04/06 13:58:49 (2 years ago)

Author:

jpellerin

Message:

[multi-db] Merged trunk to 3950. Some tests still failing.

Files:

• django/branches/multiple-db-support/AUTHORS (modified) (6 diffs)
• django/branches/multiple-db-support/django/conf/global_settings.py (modified) (1 diff)
• django/branches/multiple-db-support/django/conf/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo (modified) (previous)
• django/branches/multiple-db-support/django/conf/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po (modified) (40 diffs)
• django/branches/multiple-db-support/django/conf/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.mo (copied) (copied from django/trunk/django/conf/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.mo)
• django/branches/multiple-db-support/django/conf/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po (copied) (copied from django/trunk/django/conf/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po)
• django/branches/multiple-db-support/django/conf/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo (modified) (previous)
• django/branches/multiple-db-support/django/conf/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po (modified) (39 diffs)
• django/branches/multiple-db-support/django/contrib/admin/templates/admin/login.html (modified) (1 diff)
• django/branches/multiple-db-support/django/contrib/admin/templatetags/admin_modify.py (modified) (1 diff)
• django/branches/multiple-db-support/django/contrib/admin/views/auth.py (modified) (1 diff)
• django/branches/multiple-db-support/django/contrib/admin/views/main.py (modified) (1 diff)
• django/branches/multiple-db-support/django/contrib/auth/forms.py (modified) (1 diff)
• django/branches/multiple-db-support/django/contrib/auth/models.py (modified) (4 diffs)
• django/branches/multiple-db-support/django/contrib/comments/views/comments.py (modified) (2 diffs)
• django/branches/multiple-db-support/django/core/handlers/modpython.py (modified) (2 diffs)
• django/branches/multiple-db-support/django/core/management.py (modified) (7 diffs)
• django/branches/multiple-db-support/django/db/models/fields/related.py (modified) (1 diff)
• django/branches/multiple-db-support/django/db/models/manipulators.py (modified) (1 diff)
• django/branches/multiple-db-support/django/db/models/query.py (modified) (1 diff)
• django/branches/multiple-db-support/django/newforms (copied) (copied from django/trunk/django/newforms)
• django/branches/multiple-db-support/django/newforms/fields.py (copied) (copied from django/trunk/django/newforms/fields.py)
• django/branches/multiple-db-support/django/newforms/forms.py (copied) (copied from django/trunk/django/newforms/forms.py)
• django/branches/multiple-db-support/django/newforms/__init__.py (copied) (copied from django/trunk/django/newforms/__init__.py)
• django/branches/multiple-db-support/django/newforms/util.py (copied) (copied from django/trunk/django/newforms/util.py)
• django/branches/multiple-db-support/django/newforms/widgets.py (copied) (copied from django/trunk/django/newforms/widgets.py)
• django/branches/multiple-db-support/django/template/defaulttags.py (modified) (3 diffs)
• django/branches/multiple-db-support/django/template/__init__.py (modified) (5 diffs)
• django/branches/multiple-db-support/django/views/generic/simple.py (modified) (2 diffs)
• django/branches/multiple-db-support/docs/db-api.txt (modified) (3 diffs)
• django/branches/multiple-db-support/docs/faq.txt (modified) (1 diff)
• django/branches/multiple-db-support/docs/forms.txt (modified) (4 diffs)
• django/branches/multiple-db-support/docs/generic_views.txt (modified) (10 diffs)
• django/branches/multiple-db-support/docs/install.txt (modified) (2 diffs)
• django/branches/multiple-db-support/docs/model-api.txt (modified) (1 diff)
• django/branches/multiple-db-support/docs/modpython.txt (modified) (1 diff)
• django/branches/multiple-db-support/docs/request_response.txt (modified) (1 diff)
• django/branches/multiple-db-support/docs/settings.txt (modified) (1 diff)
• django/branches/multiple-db-support/docs/templates_python.txt (modified) (4 diffs)
• django/branches/multiple-db-support/docs/templates.txt (modified) (2 diffs)
• django/branches/multiple-db-support/docs/tutorial02.txt (modified) (2 diffs)
• django/branches/multiple-db-support/docs/tutorial03.txt (modified) (1 diff)
• django/branches/multiple-db-support/docs/tutorial04.txt (modified) (2 diffs)
• django/branches/multiple-db-support/ez_setup.py (deleted)
• django/branches/multiple-db-support/MANIFEST.in (copied) (copied from django/trunk/MANIFEST.in)
• django/branches/multiple-db-support/setup.py (modified) (2 diffs)
• django/branches/multiple-db-support/tests/regressiontests/forms (copied) (copied from django/trunk/tests/regressiontests/forms)
• django/branches/multiple-db-support/tests/regressiontests/forms/__init__.py (copied) (copied from django/trunk/tests/regressiontests/forms/__init__.py)
• django/branches/multiple-db-support/tests/regressiontests/forms/models.py (copied) (copied from django/trunk/tests/regressiontests/forms/models.py)
• django/branches/multiple-db-support/tests/regressiontests/forms/tests.py (copied) (copied from django/trunk/tests/regressiontests/forms/tests.py)
• django/branches/multiple-db-support/tests/regressiontests/null_queries (copied) (copied from django/trunk/tests/regressiontests/null_queries)
• django/branches/multiple-db-support/tests/regressiontests/null_queries/__init__.py (copied) (copied from django/trunk/tests/regressiontests/null_queries/__init__.py)
• django/branches/multiple-db-support/tests/regressiontests/null_queries/models.py (copied) (copied from django/trunk/tests/regressiontests/null_queries/models.py)
• django/branches/multiple-db-support/tests/regressiontests/request_isolation/tests.py (modified) (4 diffs)
• django/branches/multiple-db-support/tests/regressiontests/templates/tests.py (modified) (6 diffs)
• django/branches/multiple-db-support/tests/regressiontests/thread_isolation/tests.py (modified) (3 diffs)

django/branches/multiple-db-support/AUTHORS

@@ -84 +84 @@
-    Espen Grindhaug <http://grindhaug.org/>
-    Brant Harris
+    Hawkeye
-    heckj@mac.com
-    Joel Heenan <joelh-django@planetjoel.com>
@@ -99 +100 @@
-    Sune Kirkeby <http://ibofobi.dk/>
-    Cameron Knight (ckknight)
+    Meir Kriheli <http://mksoft.co.il/>
-    Bruce Kroeze <http://coderseye.com/>
-    Joseph Kocherhans
@@ -105 +107 @@
-    Stuart Langridge <http://www.kryogenix.org/>
-    Eugene Lazutkin <http://lazutkin.com/blog/>
-
+ <falsetru@gmail.com>
-    Christopher Lenz <http://www.cmlenz.net/>
-    lerouxb@gmail.com
@@ -111 +113 @@
-    mattmcc
-    Martin Maney <http://www.chipy.org/Martin_Maney>
+    masonsimon+django@gmail.com
-    Manuzhai
-    Petar Marić
@@ -116 +119 @@
-    mattycakes@gmail.com
-    Jason McBrayer <http://www.carcosa.net/jason/>
+    mccutchen@gmail.com
-    michael.mcewan@gmail.com
-    mmarshall
@@ -157 +161 @@
-    Geert Vanderkelen
-    Milton Waddams
+    wam-djangobug@wamber.net
-    Dan Watson <http://theidioteque.net/>
-    Rachel Willmer <http://www.willmer.com/kb/>

django/branches/multiple-db-support/django/conf/global_settings.py

@@ -57 +57 @@
-    ('nl', gettext_noop('Dutch')),
-    ('no', gettext_noop('Norwegian')),
+    ('pl', gettext_noop('Polish')),
-    ('pt-br', gettext_noop('Brazilian')),
-    ('ro', gettext_noop('Romanian')),

django/branches/multiple-db-support/django/conf/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1 @@
-SOME DESCRIPTIVE TITLE
-YEAR
+Translation of django.po to japanese
+2005,2006
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR
+makoto tsuyuki <mtsuyuki@gmail.com>, 2005,2006
-# 
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Django 1.0\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-05 23:35
+21 20:42
-"PO-Revision-Date: 2006-05-18 00:28+0900\n"
-"Last-Translator: makoto tsuyuki <mtsuyuki@gmail.com>\n"
@@ -58 +57 @@
-
-#: conf/global_settings.py:49
-#, fuzzy
-msgid "Finnish"
-デンマーク
+フィンランド
-
-#: conf/global_settings.py:50
@@ -99 +97 @@
-
-#: conf/global_settings.py:59
+msgid "Polish"
+msgstr "ポーランド語"
+
+#: conf/global_settings.py:60
-msgid "Brazilian"
-msgstr "ブラジル語"
-
-0
+1
-msgid "Romanian"
-msgstr "ルーマニア語"
-
-1
+2
-msgid "Russian"
-msgstr "ロシア語"
-
-2
+3
-msgid "Slovak"
-msgstr "スロバキア語"
-
-
-
+
-msgid "Slovenian"
-msgstr "スロヴェニア語"
-
-4
+5
-msgid "Serbian"
-msgstr "セルビア語"
-
-5
+6
-msgid "Swedish"
-msgstr "スウェーデン語"
-
-6
+7
-msgid "Tamil"
-msgstr "タミル語"
-
-7
+8
-msgid "Turkish"
-msgstr "トルコ語"
-
-
-
+
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "ウクライナ語"
-
-69
+70
-msgid "Simplified Chinese"
-msgstr "簡体字中国語"
-
-0
+1
-msgid "Traditional Chinese"
-msgstr "繁体字中国語"
@@ -370 +370 @@
-
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:14
-fuzzy, 
+
-msgid ""
-"Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would result in deleting "
@@ -376 +376 @@
-"following types of objects:"
-msgstr ""
-object)s' の削除時に関連づけられたオブジェクトも削除しよう
-としましたが、あなたのアカウントには以下のタイプのオブジェクトを削除するパー
-
+escaped_object)s' の削除時に関連づけられたオブジェクトも削
+除しようとしましたが、あなたのアカウントには以下のタイプのオブジェクトを削除
+するパー
-
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:21
-fuzzy, 
+
-msgid ""
-"Are you sure you want to delete the %(object_name)s \"%(escaped_object)s\"? "
-"All of the following related items will be deleted:"
-msgstr ""
-object)s\"を削除しますか？ 関連づけられている以下のオブ
-
+escaped_object)s\"を削除しますか？ 関連づけられている以下
+のオブ
-
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:26
@@ -394 +394 @@
-
-#: contrib/admin/templates/admin/filter.html:2
-fuzzy, 
+
-msgid " By %(filter_title)s "
-
+filter_
-
-#: contrib/admin/templates/admin/filters.html:4
@@ -408 +408 @@
-
-#: contrib/admin/templates/admin/index.html:18
-fuzzy, 
+
-msgid "%(name)s"
- を追加
+
-
-#: contrib/admin/templates/admin/index.html:34
@@ -437 +437 @@
-"database tables have been created, and make sure the database is readable by "
-"the appropriate user."
-データベースの設定に問題があるようです。
-適切なテーブルが作られていること、適切なユーザで
-
+
+データベースの設定に問題があるようです。適切なテーブルが作られていること、適
+切なユーザで
-
-#: contrib/admin/templates/admin/login.html:17
@@ -526 +526 @@
-"options."
-msgstr ""
-
-その後詳細情報が編集可能になりま
+その後詳細情報が編集可能になりま
+
-
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:12
-#, fuzzy
-msgid "Username"
-:
+
-
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:18
-#, fuzzy
-msgid "Password"
-:
+
-
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:23
-#, fuzzy
-msgid "Password (again)"
-の変更
+(確認用)
-
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:24
@@ -762 +759 @@
-
-#: contrib/admin/views/auth.py:28
-#, fuzzy
-msgid "Add user"
-%s 
+ユーザ
-
-#: contrib/admin/views/decorators.py:10 contrib/auth/forms.py:59
@@ -814 +810 @@
-
-#: contrib/admin/views/doc.py:164
-fuzzy, 
+
-msgid "App %r not found"
-ページ
+アプリケーション %r 
-
-#: contrib/admin/views/doc.py:171
@@ -1031 +1027 @@
-
-#: contrib/auth/forms.py:24
-#, fuzzy
-msgid "A user with that username already exists."
-%(fieldname)s に %(optname)s は既に存在しま
+同じユーザ名が既に登録済みで
-
-#: contrib/auth/forms.py:52
@@ -1049 +1044 @@
-#: contrib/auth/forms.py:84
-msgid ""
-
+c
-"you've registered?"
-
-
-
+
-
-#: contrib/auth/forms.py:116
@@ -1072 +1065 @@
-
-#: contrib/auth/models.py:42
-#, fuzzy
-msgid "permission"
-msgstr "パーミッション"
-
-#: contrib/auth/models.py:43 contrib/auth/models.py:58
-#, fuzzy
-msgid "permissions"
-msgstr "パーミッション"
-
-#: contrib/auth/models.py:60
-#, fuzzy
-msgid "group"
-msgstr "グループ"
-
-#: contrib/auth/models.py:61 contrib/auth/models.py:100
-#, fuzzy
-msgid "groups"
-msgstr "グループ"
@@ -1100 +1089 @@
-"digits and underscores)."
-msgstr ""
-
-半角アルファベット、半角数字、半角アンダーバーで30文字以
+半角アルファベット、半角数字、半角アンダーバーで30文字以
+
-
-#: contrib/auth/models.py:91
@@ -1139 +1128 @@
-"Designates whether this user can log into the Django admin. Unselect this "
-"instead of deleting accounts."
-
-
-
+
-
-#: contrib/auth/models.py:97
@@ -1170 +1157 @@
-
-#: contrib/auth/models.py:102
-#, fuzzy
-msgid "user permissions"
-msgstr "ユーザパーミッション"
-
-#: contrib/auth/models.py:105
-#, fuzzy
-msgid "user"
-msgstr "ユーザ"
-
-#: contrib/auth/models.py:106
-#, fuzzy
-msgid "users"
-msgstr "ユーザ"
@@ -1189 +1173 @@
-
-#: contrib/auth/models.py:112
-#, fuzzy
-msgid "Permissions"
-msgstr "パーミッション"
@@ -1202 +1185 @@
-
-#: contrib/auth/models.py:258
-#, fuzzy
-msgid "message"
-msgstr "メッセージ"
-
-#: contrib/auth/views.py:39
-#, fuzzy
-msgid "Logged out"
-msgstr "ログアウト"
@@ -1281 +1262 @@
-
-#: contrib/comments/models.py:91
-#, fuzzy
-msgid "comments"
-msgstr "コメント"
@@ -1317 +1297 @@
-
-#: contrib/comments/models.py:176
-#, fuzzy
-msgid "free comment"
-msgstr "フリーコメント"
-
-#: contrib/comments/models.py:177
-#, fuzzy
-msgid "free comments"
-msgstr "フリーコメント"
@@ -1335 +1313 @@
-
-#: contrib/comments/models.py:237
-#, fuzzy
-msgid "karma score"
-msgstr "カルマスコア"
-
-#: contrib/comments/models.py:238
-#, fuzzy
-msgid "karma scores"
-msgstr "カルマスコア"
@@ -1365 +1341 @@
-
-#: contrib/comments/models.py:268
-#, fuzzy
-msgid "user flag"
-msgstr "ユーザフラグ"
-
-#: contrib/comments/models.py:269
-#, fuzzy
-msgid "user flags"
-msgstr "ユーザフラグ"
@@ -1384 +1358 @@
-
-#: contrib/comments/models.py:280
-#, fuzzy
-msgid "moderator deletion"
-msgstr "モデレータ削除"
-
-#: contrib/comments/models.py:281
-#, fuzzy
-msgid "moderator deletions"
-msgstr "モデレータ削除"
@@ -1399 +1371 @@
-
-#: contrib/comments/templates/comments/form.html:8
-#, fuzzy
-msgid "Forgotten your password?"
-msgstr "パスワードをお忘れですか？"
-
-#: contrib/comments/templates/comments/form.html:12
-#, fuzzy
-msgid "Ratings"
-msgstr "レーティング"
@@ -1424 +1394 @@
-#: contrib/comments/templates/comments/form.html:28
-#: contrib/comments/templates/comments/freeform.html:5
-#, fuzzy
-msgid "Comment:"
-msgstr "コメント:"
@@ -1430 +1399 @@
-#: contrib/comments/templates/comments/form.html:35
-#: contrib/comments/templates/comments/freeform.html:10
-#, fuzzy
-msgid "Preview comment"
-msgstr "コメントをプレビュー"
-
-#: contrib/comments/templates/comments/freeform.html:4
-#, fuzzy
-msgid "Your name:"
-msgstr "ユーザ名:"
@@ -1513 +1480 @@
-
-#: contrib/contenttypes/models.py:20
-#, fuzzy
-msgid "python model class name"
-msgstr "Python モデルクラス名"
@@ -1548 +1514 @@
-
-#: contrib/flatpages/models.py:13
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Example: 'flatpages/contact_page.html'. If this isn't provided, the system "
-"will use 'flatpages/default.html'."
-msgstr ""
-'. 指定しなければ、デフォルト設定の'flatpages/
-default
+.html'. 指定しなければ、デフォルト設定
+の'flatpages/default.html
-
-#: contrib/flatpages/models.py:14
@@ -1641 +1606 @@
-
-#: core/validators.py:67
-#, fuzzy
-msgid ""
-"This value must contain only letters, numbers, underscores, dashes or "
-"slashes."
-
+
+
-
-#: core/validators.py:71
-#, fuzzy
-msgid "This value must contain only letters, numbers, underscores or hyphens."
-ダッシュ、ラッシュ
+ハイフン
-
-#: core/validators.py:75
@@ -1697 +1661 @@
-
-#: core/validators.py:142
-fuzzy, 
+
-msgid "Invalid date: %s."
-URL
+日付
-
-#: core/validators.py:146 db/models/fields/__init__.py:424
@@ -1719 +1683 @@
-#: core/validators.py:172 core/validators.py:401 forms/__init__.py:662
-msgid "No file was submitted. Check the encoding type on the form."
-
+
+
-
-#: core/validators.py:176
@@ -1826 +1791 @@
-msgid_plural ""
-"Please enter a valid decimal number with at most %s total digits."
-最大桁数 %s 桁以下の有効な 10 進数
-最大桁数 %s 桁以下の有効な 10 進数
+全体で %s 文字以下の数字
+全体で %s 文字以下の数字
-
-#: core/validators.py:381
-fuzzy, 
+
-msgid ""
-"Please enter a valid decimal number with a whole part of at most %s digit."
-msgid_plural ""
-"Please enter a valid decimal number with a whole part of at most %s digits."
-最大桁数 %s 桁以下の有効な 10 進数
-最大桁数 %s 桁以下の有効な 10 進数
+整数部は %s 文字以下の数字
+整数部は %s 文字以下の数字
-
-#: core/validators.py:384
@@ -1843 +1808 @@
-msgid_plural ""
-"Please enter a valid decimal number with at most %s decimal places."
-点以下が %s 桁までの有効な 10 進数
-点以下が %s 桁までの有効な 10 進数
+部は %s 文字以下の数字
+部は %s 文字以下の数字
-
-#: core/validators.py:394
@@ -1948 +1913 @@
-
-#: db/models/fields/__init__.py:349
-#, fuzzy
-msgid "This value must be an integer."
-msgstr "値は整数でなければなりません。"
-
-#: db/models/fields/__init__.py:381
-#, fuzzy
-msgid "This value must be either True or False."
-msgstr "値は真: True または偽: False でなければなりません。"
-
-#: db/models/fields/__init__.py:397
-#, fuzzy
-msgid "This field cannot be null."
-msgstr "このフィールドには NULL を指定できません。"
@@ -1972 +1934 @@
-
-#: db/models/fields/related.py:618
-#, fuzzy
-msgid "Separate multiple IDs with commas."
-msgstr "複数の ID はカンマで区切ってください。"
@@ -1980 +1941 @@
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
-msgstr ""
-
+
+
-
-#: db/models/fields/related.py:664
@@ -2103 +2065 @@
-
-#: utils/dates.py:19
-#, fuzzy
-msgid "jan"
-msgstr "1月"
@@ -2120 +2081 @@
-
-#: utils/dates.py:19
-#, fuzzy
-msgid "may"
-msgstr "5月"
@@ -2229 +2189 @@
-
-#: utils/translation/trans_real.py:380
-#, fuzzy
-msgid "YEAR_MONTH_FORMAT"
-msgstr "Y/m/d"
-
-#: utils/translation/trans_real.py:381
-#, fuzzy
-msgid "MONTH_DAY_FORMAT"
-Y/
+
-
-#: views/generic/create_update.py:43
-fuzzy, 
+
-msgid "The %(verbose_name)s was created successfully."
-name)s \"%(obj)s\" を変更
+verbose_name)s を作成
-
-#: views/generic/create_update.py:117
-fuzzy, 
+
-msgid "The %(verbose_name)s was updated successfully."
-name)s \"%(obj)s\" を削除
+verbose_name)s を更新
-
-#: views/generic/create_update.py:184
-fuzzy, 
+
-msgid "The %(verbose_name)s was deleted."
-site_name)s チーム
+verbose_name)s を削除しました。
-
-#~ msgid "String (up to 50)"

django/branches/multiple-db-support/django/conf/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1 @@
-Django Turkish translation.
-Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-Baurzhan Ismagulov <ibr@radix50.net>, 2006
+translation of django.po to Turkish
+Django 0.95
+Copyright (C) 2006 Django
+This file is distributed under the same license as the Django package
-#
-, fuzzy
-
-
-Django 1.0
+ Bahadır Kandemir <bahadir@pardus.org.tr>, 2006.
+
+
+django
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-05-16 10:10+02
-09-12 23:43+02
-urzhan Ismagulov <ibr@radix50.net
-LANGUAGE <LL@li.org
+10-01 21:09+03
+10-01 21:19+03
+hadır Kandemir <bahadir@pardus.org.tr
+Turkish <bahadir@pardus.org.tr
-"MIME-Version: 1.0\n"
-utf
+UTF
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#: db/models/manipulators.py:305
+#, python-format
+msgid "%(object)s with this %(type)s already exists for the given %(field)s."
+msgstr "%(type)s ve %(field)s değerine sahip %(object)s kaydı zaten var."
+
+#: db/models/manipulators.py:332
+#, python-format
+msgid ""
+"Please enter a different %s. The one you entered is already being used for %"
+"s."
+msgstr "Lütfen farklı bir %s girin. Girdiğiniz, %s tarihinde bir kez kullanılmış."
+
+#: db/models/fields/__init__.py:41
+#, python-format
+msgid "%(optname)s with this %(fieldname)s already exists."
+msgstr "%(fieldname)s için %(optname)s değeri zaten seçilmiş."
+
+#: db/models/fields/__init__.py:115 db/models/fields/__init__.py:266
+#: db/models/fields/__init__.py:560 db/models/fields/__init__.py:571
+#: forms/__init__.py:347
+msgid "This field is required."
+msgstr "Bu alan gerekli."
+
+#: db/models/fields/__init__.py:349
+msgid "This value must be an integer."
+msgstr "Bu değer tamsayı olmalı."
+
+#: db/models/fields/__init__.py:381
+msgid "This value must be either True or False."
+msgstr "Bu değer True ya da False olabilir."
+
+#: db/models/fields/__init__.py:397
+msgid "This field cannot be null."
+msgstr "Bu alan boş bırakılamaz."
+
+#: db/models/fields/__init__.py:424 core/validators.py:146
+msgid "Enter a valid date in YYYY-MM-DD format."
+msgstr "YYYY-AA-GG formatında tarih girin."
+
+#: db/models/fields/__init__.py:486 core/validators.py:155
+msgid "Enter a valid date/time in YYYY-MM-DD HH:MM format."
+msgstr "YYYY-AA-GG SS:DD formatında tarih girin."
+
+#: db/models/fields/__init__.py:580
+msgid "Enter a valid filename."
+msgstr "Geçerli bir dosya adı girin."
+
+#: db/models/fields/related.py:51
+#, python-format
+msgid "Please enter a valid %s."
+msgstr "Lütfen geçerli bir %s girin."
+
+#: db/models/fields/related.py:618
+msgid "Separate multiple IDs with commas."
+msgstr "Birden fazla numarayı virgül ile ayırın."
+
+#: db/models/fields/related.py:620
+msgid "Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+msgstr ""
+"\"Ctrl\" ve Mac'de \"Command\" tuşunu basılı tutarak birden fazla seçimde "
+"bulunabilirsiniz."
+
+#: db/models/fields/related.py:664
+#, python-format
+msgid "Please enter valid %(self)s IDs. The value %(value)r is invalid."
+msgid_plural "Please enter valid %(self)s IDs. The values %(value)r are invalid."
+msgstr[0] "Lütfen geçerli bir %(self)s numarası girin. %(value)r değeri geçersiz."
+msgstr[1] "Lütfen geçerli %(self)s numaraları girin. %(value)r değerleri geçersiz."
+
+#: conf/global_settings.py:39
+msgid "Arabic"
+msgstr "Arapça"
+
+#: conf/global_settings.py:40
+msgid "Bengali"
+msgstr "Bengali Dili"
+
+#: conf/global_settings.py:41
+msgid "Czech"
+msgstr "Çekçe"
+
+#: conf/global_settings.py:42
+msgid "Welsh"
+msgstr "Galce"
+
+#: conf/global_settings.py:43
+msgid "Danish"
+msgstr "Danca"
+
+#: conf/global_settings.py:44
+msgid "German"
+msgstr "Almanca"
+
+#: conf/global_settings.py:45
+msgid "Greek"
+msgstr "Yunanca"
+
+#: conf/global_settings.py:46
+msgid "English"
+msgstr "İngilizce"
+
+#: conf/global_settings.py:47
+msgid "Spanish"
+msgstr "İspanyolca"
+
+#: conf/global_settings.py:48
+msgid "Argentinean Spanish"
+msgstr "Arjantin İspanyolcası"
+
+#: conf/global_settings.py:49
+msgid "Finnish"
+msgstr "Fince"
+
+#: conf/global_settings.py:50
+msgid "French"
+msgstr "Fransızca"
+
+#: conf/global_settings.py:51
+msgid "Galician"
+msgstr "Galler Dili"
+
+#: conf/global_settings.py:52
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Macarca"
+
+#: conf/global_settings.py:53
+msgid "Hebrew"
+msgstr "İbranice"
+
+#: conf/global_settings.py:54
+msgid "Icelandic"
+msgstr "İzlanda dili"
+
+#: conf/global_settings.py:55
+msgid "Italian"
+msgstr "İtalyanca"
+
+#: conf/global_settings.py:56
+msgid "Japanese"
+msgstr "Japonca"
+
+#: conf/global_settings.py:57
+msgid "Dutch"
+msgstr "Flamanca"
+
+#: conf/global_settings.py:58
+msgid "Norwegian"
+msgstr "Norveç Dili"
+
+#: conf/global_settings.py:59
+msgid "Brazilian"
+msgstr "Brezilya Dili"
+
+#: conf/global_settings.py:60
+msgid "Romanian"
+msgstr "Romence"
+
+#: conf/global_settings.py:61
+msgid "Russian"
+msgstr "Rusça"
+
+#: conf/global_settings.py:62
+msgid "Slovak"
+msgstr "Slovakça"
+
+#: conf/global_settings.py:63
+msgid "Slovenian"
+msgstr "Slovence"
+
+#: conf/global_settings.py:64
+msgid "Serbian"
+msgstr "Sırpça"
+
+#: conf/global_settings.py:65
+msgid "Swedish"
+msgstr "İsveççe"
+
+#: conf/global_settings.py:66
+msgid "Tamil"
+msgstr "Tamilce"
+
+#: conf/global_settings.py:67
+msgid "Turkish"
+msgstr "Türkçe"
+
+#: conf/global_settings.py:68
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "Ukraynaca"
+
+#: conf/global_settings.py:69
+msgid "Simplified Chinese"
+msgstr "Basiteştirilmiş Çince"
+
+#: conf/global_settings.py:70
+msgid "Traditional Chinese"
+msgstr "Gelenelsek Çince"
+
+#: forms/__init__.py:382
+#, python-format
+msgid "Ensure your text is less than %s character."
+msgid_plural "Ensure your text is less than %s characters."
+msgstr[0] "Metnin %s karakterden az olmasına dikkat edin."
+msgstr[1] "Metnin %s karakterden az olmasına dikkat edin."
+
+#: forms/__init__.py:387
+msgid "Line breaks are not allowed here."
+msgstr "Burada birden fazla satır olamaz."
+
+#: forms/__init__.py:488 forms/__init__.py:561 forms/__init__.py:600
+#, python-format
+msgid "Select a valid choice; '%(data)s' is not in %(choices)s."
+msgstr "Geçerli bir seçimde bulunun; %(choices)s değerleri içinde '%(data)s' yok."
+
+#: forms/__init__.py:662 core/validators.py:172 core/validators.py:401
+msgid "No file was submitted. Check the encoding type on the form."
+msgstr "Dosya gönderilmedi. Formdaki kodlama türünü kontrol edin."
+
+#: forms/__init__.py:664
+msgid "The submitted file is empty."
+msgstr "Gönderilen dosya boş."
+
+#: forms/__init__.py:720
+msgid "Enter a whole number between -32,768 and 32,767."
+msgstr "-32,768 ve 32,767 arası bir sayı girin."
+
+#: forms/__init__.py:730
+msgid "Enter a positive number."
+msgstr "Pozitif tamsayı girin."
+
+#: forms/__init__.py:740
+msgid "Enter a whole number between 0 and 32,767."
+msgstr "0 ve 32,767 arası bir sayı girin."
+
+#: core/validators.py:63
+msgid "This value must contain only letters, numbers and underscores."
+msgstr "Bu değer sadece karakter, rakam ve altçizgiden oluşabilir."
+
+#: core/validators.py:67
+msgid ""
+"This value must contain only letters, numbers, underscores, dashes or "
+"slashes."
+msgstr "Bu değer sadece harf, rakam, altçizgi, bölü ve ters bölüden oluşabilir."
+
+#: core/validators.py:71
+msgid "This value must contain only letters, numbers, underscores or hyphens."
+msgstr "Bu değer sadece harf, rakam, altçizgi veya çizgiden oluşabilir."
+
+#: core/validators.py:75
+msgid "Uppercase letters are not allowed here."
+msgstr "Burada büyük harf kullanılamaz."
+
+#: core/validators.py:79<