Changeset 2652

Timestamp:

04/10/06 06:55:52 (3 years ago)

Author:

hugo

Message:

refs #1607 - updated hebrew translation

Files:

• django/trunk/django/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo (modified) (previous)
• django/trunk/django/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po (modified) (6 diffs)

django/trunk/django/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po

@@ -201 +201 @@
-#: models/core.py:67
-msgid "session key"
-
+ (session key)
-
-#: models/core.py:68
-msgid "session data"
-
+ (session data)
-
-#: models/core.py:69
@@ -292 +292 @@
-"all permissions granted to each group he/she is in."
-msgstr ""
-
+ 
-"המשוייכת אליו/ה."
-
@@ -850 +850 @@
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-%(name)s \"%(obj)s\" נוסף
+וספת %(name)s \"%(obj)s\" בוצעה
-
-#: contrib/admin/views/main.py:415 contrib/admin/views/main.py:492
@@ -893 +893 @@
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-ה-%(name)s \"%(obj)s\" שונה
+שינוי %(name)s \"%(obj)s\" בוצע
-
-#: contrib/admin/views/main.py:498
@@ -899 +899 @@
-msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
--%(name)s \"%(obj)s\" שונה בהצלחה
+וספת %(name)s \"%(obj)s\" בוצעה בהצלחה.
-
-#: contrib/admin/views/main.py:536
@@ -919 +919 @@
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was deleted successfully."
-%(name)s \"%(obj)s\" נמחק
+מחיקת %(name)s \"%(obj)s\" בוצעה
-
-#: contrib/admin/views/main.py:652