Django

Code

Changeset 1246

Show
Ignore:
Timestamp:
11/15/05 10:36:25 (3 years ago)
Author:
hugo
Message:

new_admin: added some more translation hooks

Files:

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
Copied
Moved

  • django/branches/new-admin/django/conf/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po

    r1245 r1246  
    99"Project-Id-Version: Django CVS\n" 
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    11 "POT-Creation-Date: 2005-11-15 17:23+0100\n" 
     11"POT-Creation-Date: 2005-11-15 17:40+0100\n" 
    1212"PO-Revision-Date: 2005-11-12 20:05+0530\n" 
    1313"Last-Translator: Baishampayan Ghose <b.ghose@gnu.org.in>\n" 
    …… 
    337337msgstr "" 
    338338 
    339 #: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 
    340 #: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:14 
    341 msgid "Add" 
    342 msgstr "àŠ¯à§‹àŠ— àŠ•àŠ°à§àŠš" 
    343  
    344 #: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 
    345 msgid "Change" 
    346 msgstr "àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠš" 
    347  
    348 #: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 
    349 msgid "You don't have permission to edit anything." 
    350 msgstr "àŠ†àŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠ•à§‹àŠš àŠ•àŠ¿àŠ›à§ àŠžàŠ®à§àŠªàŠŸàŠŠàŠšàŠŸ àŠ•àŠ°àŠ€à§‡ àŠ 
    351 àŠšà§àŠ®àŠ€àŠ¿ àŠšà§‡àŠ‡à¥€" 
    352  
    353 #: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 
    354 msgid "Recent Actions" 
    355 msgstr "àŠžàŠŸàŠ®à§àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ• àŠ•àŠŸàŠœ" 
    356  
    357 #: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 
    358 msgid "My Actions" 
    359 msgstr "àŠ†àŠ®àŠŸàŠ° àŠ•àŠŸàŠœ" 
    360  
    361 #: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 
    362 msgid "None available" 
    363 msgstr "àŠ•àŠ¿àŠ›à§àŠ‡ àŠªàŠŸàŠ“à§ŸàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ›à§‡ àŠšàŠŸ" 
    364  
     339#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:5 
    365340#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 
    366341#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 
    …… 
    372347#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:4 
    373348#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 
     349#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 
    374350msgid "Home" 
    375351msgstr "àŠ¬àŠŸà§œàŠ¿" 
     352 
     353#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:10 
     354#, fuzzy, python-format 
     355msgid "Add %(name)s" 
     356msgstr "àŠ¯à§‹àŠ— àŠ•àŠ°à§àŠš" 
     357 
     358#: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 
     359#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:14 
     360msgid "Add" 
     361msgstr "àŠ¯à§‹àŠ— àŠ•àŠ°à§àŠš" 
     362 
     363#: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 
     364msgid "Change" 
     365msgstr "àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠš" 
     366 
     367#: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 
     368msgid "You don't have permission to edit anything." 
     369msgstr "àŠ†àŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠ•à§‹àŠš àŠ•àŠ¿àŠ›à§ àŠžàŠ®à§àŠªàŠŸàŠŠàŠšàŠŸ àŠ•àŠ°àŠ€à§‡ àŠ 
     370àŠšà§àŠ®àŠ€àŠ¿ àŠšà§‡àŠ‡à¥€" 
     371 
     372#: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 
     373msgid "Recent Actions" 
     374msgstr "àŠžàŠŸàŠ®à§àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ• àŠ•àŠŸàŠœ" 
     375 
     376#: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 
     377msgid "My Actions" 
     378msgstr "àŠ†àŠ®àŠŸàŠ° àŠ•àŠŸàŠœ" 
     379 
     380#: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 
     381msgid "None available" 
     382msgstr "àŠ•àŠ¿àŠ›à§àŠ‡ àŠªàŠŸàŠ“à§ŸàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ›à§‡ àŠšàŠŸ" 
    376383 
    377384#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 
    …… 
    652659msgid "The %(site_name)s team" 
    653660msgstr "%(site_name)s àŠŠàŠ²" 
     661 
     662#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 
     663msgid "Documentation" 
     664msgstr "" 
     665 
     666#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 
     667msgid "Bookmarklets" 
     668msgstr "" 
     669 
     670#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:5 
     671msgid "Documentation bookmarklets" 
     672msgstr "" 
     673 
     674#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:9 
     675msgid "" 
     676"\n" 
     677"<p class=\"help\">To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks\n" 
     678"toolbar, or right-click the link and add it to your bookmarks. Now you can\n" 
     679"select the bookmarklet from any page in the site.  Note that some of these\n" 
     680"bookmarklets require you to be viewing the site from a computer designated\n" 
     681"as \"internal\" (talk to your system administrator if you aren't sure if\n" 
     682"your computer is \"internal\").</p>\n" 
     683msgstr "" 
     684 
     685#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:19 
     686msgid "Documentation for this page" 
     687msgstr "" 
     688 
     689#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:20 
     690msgid "" 
     691"Jumps you from any page to the documentation for the view that generates " 
     692"that page." 
     693msgstr "" 
     694 
     695#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:22 
     696#, fuzzy 
     697msgid "Show object ID" 
     698msgstr "àŠ¬àŠžà§àŠ€à§ àŠ†àŠ‡.àŠ¡àŠ¿." 
     699 
     700#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:23 
     701msgid "" 
     702"Shows the content-type and unique ID for pages that represent a single " 
     703"object." 
     704msgstr "" 
     705 
     706#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:25 
     707msgid "Edit this object (current window)" 
     708msgstr "" 
     709 
     710#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:26 
     711msgid "Jumps to the admin page for pages that represent a single object." 
     712msgstr "" 
     713 
     714#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:28 
     715msgid "Edit this object (new window)" 
     716msgstr "" 
     717 
     718#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:29 
     719msgid "As above, but opens the admin page in a new window." 
     720msgstr "" 
    654721 
    655722#: contrib/redirects/models/redirects.py:7 

  • django/branches/new-admin/django/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po

    r1245 r1246  
    88"Project-Id-Version: Django Czech translation\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "POT-Creation-Date: 2005-11-15 17:23+0100\n" 
     10"POT-Creation-Date: 2005-11-15 17:39+0100\n" 
    1111"PO-Revision-Date: 2005-10-31 19:42+0100\n" 
    1212"Last-Translator: Radek Svarz <translate@svarz.cz>\n" 
    …… 
    340340msgstr "" 
    341341 
    342 #: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 
    343 #: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:14 
    344 msgid "Add" 
    345 msgstr "Přidat" 
    346  
    347 #: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 
    348 msgid "Change" 
    349 msgstr "Změnit" 
    350  
    351 #: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 
    352 msgid "You don't have permission to edit anything." 
    353 msgstr "Nemáte oprávnění nic měnit." 
    354  
    355 #: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 
    356 msgid "Recent Actions" 
    357 msgstr "Poslední akce" 
    358  
    359 #: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 
    360 msgid "My Actions" 
    361 msgstr "Mé akce" 
    362  
    363 #: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 
    364 msgid "None available" 
    365 msgstr "Nic" 
    366  
     342#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:5 
    367343#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 
    368344#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 
    …… 
    374350#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:4 
    375351#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 
     352#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 
    376353msgid "Home" 
    377354msgstr "Domů" 
     355 
     356#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:10 
     357#, fuzzy, python-format 
     358msgid "Add %(name)s" 
     359msgstr "Přidat" 
     360 
     361#: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 
     362#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:14 
     363msgid "Add" 
     364msgstr "Přidat" 
     365 
     366#: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 
     367msgid "Change" 
     368msgstr "Změnit" 
     369 
     370#: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 
     371msgid "You don't have permission to edit anything." 
     372msgstr "Nemáte oprávnění nic měnit." 
     373 
     374#: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 
     375msgid "Recent Actions" 
     376msgstr "Poslední akce" 
     377 
     378#: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 
     379msgid "My Actions" 
     380msgstr "Mé akce" 
     381 
     382#: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 
     383msgid "None available" 
     384msgstr "Nic" 
    378385 
    379386#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 
    …… 
    647654msgid "The %(site_name)s team" 
    648655msgstr "TÃœm %(site_name)s" 
     656 
     657#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 
     658msgid "Documentation" 
     659msgstr "" 
     660 
     661#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 
     662msgid "Bookmarklets" 
     663msgstr "" 
     664 
     665#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:5 
     666msgid "Documentation bookmarklets" 
     667msgstr "" 
     668 
     669#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:9 
     670msgid "" 
     671"\n" 
     672"<p class=\"help\">To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks\n" 
     673"toolbar, or right-click the link and add it to your bookmarks. Now you can\n" 
     674"select the bookmarklet from any page in the site.  Note that some of these\n" 
     675"bookmarklets require you to be viewing the site from a computer designated\n" 
     676"as \"internal\" (talk to your system administrator if you aren't sure if\n" 
     677"your computer is \"internal\").</p>\n" 
     678msgstr "" 
     679 
     680#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:19 
     681msgid "Documentation for this page" 
     682msgstr "" 
     683 
     684#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:20 
     685msgid "" 
     686"Jumps you from any page to the documentation for the view that generates " 
     687"that page." 
     688msgstr "" 
     689 
     690#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:22 
     691#, fuzzy 
     692msgid "Show object ID" 
     693msgstr "object id" 
     694 
     695#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:23 
     696msgid "" 
     697"Shows the content-type and unique ID for pages that represent a single " 
     698"object." 
     699msgstr "" 
     700 
     701#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:25 
     702msgid "Edit this object (current window)" 
     703msgstr "" 
     704 
     705#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:26 
     706msgid "Jumps to the admin page for pages that represent a single object." 
     707msgstr "" 
     708 
     709#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:28 
     710msgid "Edit this object (new window)" 
     711msgstr "" 
     712 
     713#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:29 
     714msgid "As above, but opens the admin page in a new window." 
     715msgstr "" 
    649716 
    650717#: contrib/redirects/models/redirects.py:7 

  • django/branches/new-admin/django/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po

    r1245 r1246  
    99"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    11 "POT-Creation-Date: 2005-11-15 17:23+0100\n" 
     11"POT-Creation-Date: 2005-11-15 17:40+0100\n" 
    1212"PO-Revision-Date: 2005-11-05 HO:MI+ZONE\n" 
    1313"Last-Translator: Jason Davies <jason@jasondavies.com>\n" 
    …… 
    337337msgstr "" 
    338338 
    339 #: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 
    340 #: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:14 
    341 msgid "Add" 
    342 msgstr "Ychwanegu" 
    343  
    344 #: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 
    345 msgid "Change" 
    346 msgstr "Newidio" 
    347  
    348 #: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 
    349 msgid "You don't have permission to edit anything." 
    350 msgstr "Does genych ddim hawl i olygu unrhywbeth." 
    351  
    352 #: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 
    353 msgid "Recent Actions" 
    354 msgstr "Gweithredau Diweddar" 
    355  
    356 #: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 
    357 msgid "My Actions" 
    358 msgstr "Fy Ngweithredau" 
    359  
    360 #: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 
    361 msgid "None available" 
    362 msgstr "Dim ar gael" 
    363  
     339#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:5 
    364340#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 
    365341#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 
    …… 
    371347#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:4 
    372348#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 
     349#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 
    373350msgid "Home" 
    374351msgstr "Adref" 
     352 
     353#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:10 
     354#, fuzzy, python-format 
     355msgid "Add %(name)s" 
     356msgstr "Ychwanegu" 
     357 
     358#: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 
     359#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:14 
     360msgid "Add" 
     361msgstr "Ychwanegu" 
     362 
     363#: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 
     364msgid "Change" 
     365msgstr "Newidio" 
     366 
     367#: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 
     368msgid "You don't have permission to edit anything." 
     369msgstr "Does genych ddim hawl i olygu unrhywbeth." 
     370 
     371#: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 
     372msgid "Recent Actions" 
     373msgstr "Gweithredau Diweddar" 
     374 
     375#: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 
     376msgid "My Actions" 
     377msgstr "Fy Ngweithredau" 
     378 
     379#: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 
     380msgid "None available" 
     381msgstr "Dim ar gael" 
    375382 
    376383#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 
    …… 
    642649msgid "The %(site_name)s team" 
    643650msgstr "Y tîm %(site_name)s" 
     651 
     652#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 
     653msgid "Documentation" 
     654msgstr "" 
     655 
     656#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 
     657msgid "Bookmarklets" 
     658msgstr "" 
     659 
     660#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:5 
     661msgid "Documentation bookmarklets" 
     662msgstr "" 
     663 
     664#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:9 
     665msgid "" 
     666"\n" 
     667"<p class=\"help\">To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks\n" 
     668"toolbar, or right-click the link and add it to your bookmarks. Now you can\n" 
     669"select the bookmarklet from any page in the site.  Note that some of these\n" 
     670"bookmarklets require you to be viewing the site from a computer designated\n" 
     671"as \"internal\" (talk to your system administrator if you aren't sure if\n" 
     672"your computer is \"internal\").</p>\n" 
     673msgstr "" 
     674 
     675#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:19 
     676msgid "Documentation for this page" 
     677msgstr "" 
     678 
     679#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:20 
     680msgid "" 
     681"Jumps you from any page to the documentation for the view that generates " 
     682"that page." 
     683msgstr "" 
     684 
     685#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:22 
     686#, fuzzy 
     687msgid "Show object ID" 
     688msgstr "id gwrthrych" 
     689 
     690#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:23 
     691msgid "" 
     692"Shows the content-type and unique ID for pages that represent a single " 
     693"object." 
     694msgstr "" 
     695 
     696#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:25 
     697msgid "Edit this object (current window)" 
     698msgstr "" 
     699 
     700#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:26 
     701msgid "Jumps to the admin page for pages that represent a single object." 
     702msgstr "" 
     703 
     704#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:28 
     705msgid "Edit this object (new window)" 
     706msgstr "" 
     707 
     708#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:29 
     709msgid "As above, but opens the admin page in a new window." 
     710msgstr "" 
    644711 
    645712#: contrib/redirects/models/redirects.py:7 

  • django/branches/new-admin/django/conf/locale/de/LC_MESSAGES/django.po

    r1245 r1246  
    88"Project-Id-Version: Django 1.0\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "POT-Creation-Date: 2005-11-15 17:23+0100\n" 
     10"POT-Creation-Date: 2005-11-15 17:39+0100\n" 
    1111"PO-Revision-Date: 2005-10-08 00:03+0200\n" 
    1212"Last-Translator: Georg Bauer <gb@bofh.ms>\n" 
    …… 
    353353"Fehler in der Vorlage %(name)s, in Zeile %(line)s:\n" 
    354354 
    355 #: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 
    356 #: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:14 
    357 msgid "Add" 
    358 msgstr "Zufügen" 
    359  
    360 #: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 
    361 msgid "Change" 
    362 msgstr "Ändern" 
    363  
    364 #: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 
    365 msgid "You don't have permission to edit anything." 
    366 msgstr "Sie haben keine Berechtigung irgendwas zu ändern." 
    367  
    368 #: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 
    369 msgid "Recent Actions" 
    370 msgstr "Kürzliche Aktionen" 
    371  
    372 #: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 
    373 msgid "My Actions" 
    374 msgstr "Meine Aktionen" 
    375  
    376 #: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 
    377 msgid "None available" 
    378 msgstr "Keine vorhanden" 
    379  
     355#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:5 
    380356#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 
    381357#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 
    …… 
    387363#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:4 
    388364#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 
     365#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 
    389366msgid "Home" 
    390367msgstr "Start" 
     368 
     369#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:10 
     370#, python-format 
     371msgid "Add %(name)s" 
     372msgstr "%(name)s zufügen" 
     373 
     374#: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 
     375#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:14 
     376msgid "Add" 
     377msgstr "Zufügen" 
     378 
     379#: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 
     380msgid "Change" 
     381msgstr "Ändern" 
     382 
     383#: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 
     384msgid "You don't have permission to edit anything." 
     385msgstr "Sie haben keine Berechtigung irgendwas zu ändern." 
     386 
     387#: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 
     388msgid "Recent Actions" 
     389msgstr "Kürzliche Aktionen" 
     390 
     391#: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 
     392msgid "My Actions" 
     393msgstr "Meine Aktionen" 
     394 
     395#: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 
     396msgid "None available" 
     397msgstr "Keine vorhanden" 
    391398 
    392399#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 
    …… 
    663670msgid "The %(site_name)s team" 
    664671msgstr "Das Team von %(site_name)s" 
     672 
     673#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 
     674msgid "Documentation" 
     675msgstr "Dokumentation" 
     676 
     677#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 
     678msgid "Bookmarklets" 
     679msgstr "Bookmarklets" 
     680 
     681#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:5 
     682msgid "Documentation bookmarklets" 
     683msgstr "Dokumentations-Bookmarklets" 
     684 
     685#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:9 
     686msgid "" 
     687"\n" 
     688"<p class=\"help\">To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks\n" 
     689"toolbar, or right-click the link and add it to your bookmarks. Now you can\n" 
     690"select the bookmarklet from any page in the site.  Note that some of these\n" 
     691"bookmarklets require you to be viewing the site from a computer designated\n" 
     692"as \"internal\" (talk to your system administrator if you aren't sure if\n" 
     693"your computer is \"internal\").</p>\n" 
     694msgstr "" 
     695"\n" 
     696"<p class=\"help\">Um Bookmarklets zu installieren müssen diese Links in die\n" 
     697"Browser-Werkzeugleiste gehzogen werden, oder mittels rechter Maustaste in " 
     698"die\n" 
     699"Bookmarks gespeichert werden. Danach können die Bookmarklets von jeder " 
     700"Seite\n" 
     701"aufgerufen werden. Einige Bookmarklets sind für den Zugriff von 'internen'\n" 
     702"Rechnern eingeschränkt. Falls nicht klar ist, ob ein Rechner als 'intern'\n" 
     703"bewertet wird, bitte den Administrator fragen.</p>\n" 
     704 
     705#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:19 
     706msgid "Documentation for this page" 
     707msgstr "Dokumentation für diese Seite" 
     708 
     709#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:20 
     710msgid "" 
     711"Jumps you from any page to the documentation for the view that generates " 
     712"that page." 
     713msgstr "" 
     714"Springt von jeder Seite zu der Dokumentation für den View der diese Seite " 
     715"erzeugt." 
     716 
     717#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:22 
     718msgid "Show object ID" 
     719msgstr "Objekt ID anzeigen" 
     720 
     721#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:23 
     722msgid "" 
     723"Shows the content-type and unique ID for pages that represent a single " 
     724"object." 
     725msgstr "" 
     726"Zeigt den Content-Type und die eindeutige ID für Seiten die ein einzelnes " 
     727"Objekt repräsentieren." 
     728 
     729#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:25 
     730msgid "Edit this object (current window)" 
     731msgstr "Dieses Objekt im aktuellen Fenster ändern." 
     732 
     733#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:26 
     734msgid "Jumps to the admin page for pages that represent a single object." 
     735msgstr "" 
     736"Springt zu der Administrationsseite für dieses Objekt, wenn diese Seite ein " 
     737"Objekt repräsentiert." 
     738 
     739#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:28 
     740msgid "Edit this object (new window)" 
     741msgstr "Dieses Objekt in einem neuen Fenster ändern." 
     742 
     743#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:29 
     744msgid "As above, but opens the admin page in a new window." 
     745msgstr "" 
     746"Wie zuvor, aber öffnent die Administrationsseite in einem neuen Fenster." 
    665747 
    666748#: contrib/redirects/models/redirects.py:7 

  • django/branches/new-admin/django/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po

    r1245 r1246  
    99"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    11 "POT-Creation-Date: 2005-11-15 17:23+0100\n" 
     11"POT-Creation-Date: 2005-11-15 17:39+0100\n" 
    1212"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" 
    1313"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 
    …… 
    330330msgstr "" 
    331331 
    332 #: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 
    333 #: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:14 
    334 msgid "Add" 
    335 msgstr "" 
    336  
    337 #: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 
    338 msgid "Change" 
    339 msgstr "" 
    340  
    341 #: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 
    342 msgid "You don't have permission to edit anything." 
    343 msgstr "" 
    344  
    345 #: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 
    346 msgid "Recent Actions" 
    347 msgstr "" 
    348  
    349 #: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 
    350 msgid "My Actions" 
    351 msgstr "" 
    352  
    353 #: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 
    354 msgid "None available" 
    355 msgstr "" 
    356  
     332#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:5 
    357333#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 
    358334#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 
    …… 
    364340#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:4 
    365341#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 
     342#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 
    366343msgid "Home" 
     344msgstr "" 
     345 
     346#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:10 
     347#, python-format 
     348msgid "Add %(name)s" 
     349msgstr "" 
     350 
     351#: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 
     352#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:14 
     353msgid "Add" 
     354msgstr "" 
     355 
     356#: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 
     357msgid "Change" 
     358msgstr "" 
     359 
     360#: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 
     361msgid "You don't have permission to edit anything." 
     362msgstr "" 
     363 
     364#: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 
     365msgid "Recent Actions" 
     366msgstr "" 
     367 
     368#: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 
     369msgid "My Actions" 
     370msgstr "" 
     371 
     372#: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 
     373msgid "None available" 
    367374msgstr "" 
    368375 
    …… 
    623630msgstr "" 
    624631 
     632#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 
     633msgid "Documentation" 
     634msgstr "" 
     635 
     636#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 
     637msgid "Bookmarklets" 
     638msgstr "" 
     639 
     640#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:5 
     641msgid "Documentation bookmarklets" 
     642msgstr "" 
     643 
     644#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:9 
     645msgid "" 
     646"\n" 
     647"<p class=\"help\">To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks\n" 
     648"toolbar, or right-click the link and add it to your bookmarks. Now you can\n" 
     649"select the bookmarklet from any page in the site.  Note that some of these\n" 
     650"bookmarklets require you to be viewing the site from a computer designated\n" 
     651"as \"internal\" (talk to your system administrator if you aren't sure if\n" 
     652"your computer is \"internal\").</p>\n" 
     653msgstr "" 
     654 
     655#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:19 
     656msgid "Documentation for this page" 
     657msgstr "" 
     658 
     659#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:20 
     660msgid "" 
     661"Jumps you from any page to the documentation for the view that generates " 
     662"that page." 
     663msgstr "" 
     664 
     665#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:22 
     666msgid "Show object ID" 
     667msgstr "" 
     668 
     669#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:23 
     670msgid "" 
     671"Shows the content-type and unique ID for pages that represent a single " 
     672"object." 
     673msgstr "" 
     674 
     675#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:25 
     676msgid "Edit this object (current window)" 
     677msgstr "" 
     678 
     679#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:26 
     680msgid "Jumps to the admin page for pages that represent a single object." 
     681msgstr "" 
     682 
     683#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:28 
     684msgid "Edit this object (new window)" 
     685msgstr "" 
     686 
     687#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:29 
     688msgid "As above, but opens the admin page in a new window." 
     689msgstr "" 
     690 
    625691#: contrib/redirects/models/redirects.py:7 
    626692msgid "redirect from" 

  • django/branches/new-admin/django/conf/locale/es/LC_MESSAGES/django.po

    r1245 r1246  
    88"Project-Id-Version: django\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "POT-Creation-Date: 2005-11-15 17:23+0100\n" 
     10"POT-Creation-Date: 2005-11-15 17:39+0100\n" 
    1111"PO-Revision-Date: 2005-10-04 20:59GMT\n" 
    1212"Last-Translator: Ricardo Javier Cárdenes Medina <ricardo.cardenes@gmail." 
    …… 
    336336msgstr "" 
    337337 
    338 #: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 
    339 #: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:14 
    340 msgid "Add" 
    341 msgstr "Agregar" 
    342  
    343 #: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 
    344 msgid "Change" 
    345 msgstr "Modificar" 
    346  
    347 #: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 
    348 msgid "You don't have permission to edit anything." 
    349 msgstr "No tiene permiso para editar nada." 
    350  
    351 #: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 
    352 msgid "Recent Actions" 
    353 msgstr "Acciones recientes" 
    354  
    355 #: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 
    356 msgid "My Actions" 
    357 msgstr "Mis acciones" 
    358  
    359 #: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 
    360 msgid "None available" 
    361 msgstr "Ninguno disponible" 
    362  
     338#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:5 
    363339#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 
    364340#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 
    …… 
    370346#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:4 
    371347#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 
     348#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 
    372349msgid "Home" 
    373350msgstr "Inicio" 
     351 
     352#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:10 
     353#, fuzzy, python-format 
     354msgid "Add %(name)s" 
     355msgstr "Agregar" 
     356 
     357#: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 
     358#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:14 
     359msgid "Add" 
     360msgstr "Agregar" 
     361 
     362#: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 
     363msgid "Change" 
     364msgstr "Modificar" 
     365 
     366#: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 
     367msgid "You don't have permission to edit anything." 
     368msgstr "No tiene permiso para editar nada." 
     369 
     370#: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 
     371msgid "Recent Actions" 
     372msgstr "Acciones recientes" 
     373 
     374#: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 
     375msgid "My Actions" 
     376msgstr "Mis acciones" 
     377 
     378#: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 
     379msgid "None available" 
     380msgstr "Ninguno disponible" 
    374381 
    375382#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 
    …… 
    646653msgstr "El equipo de %(site_name)s" 
    647654 
     655#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 
     656msgid "Documentation" 
     657msgstr "" 
     658 
     659#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 
     660msgid "Bookmarklets" 
     661msgstr "" 
     662 
     663#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:5 
     664msgid "Documentation bookmarklets" 
     665msgstr "" 
     666 
     667#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:9 
     668msgid "" 
     669"\n" 
     670"<p class=\"help\">To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks\n" 
     671"toolbar, or right-click the link and add it to your bookmarks. Now you can\n" 
     672"select the bookmarklet from any page in the site.  Note that some of these\n" 
     673"bookmarklets require you to be viewing the site from a computer designated\n" 
     674"as \"internal\" (talk to your system administrator if you aren't sure if\n" 
     675"your computer is \"internal\").</p>\n" 
     676msgstr "" 
     677 
     678#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:19 
     679msgid "Documentation for this page" 
     680msgstr "" 
     681 
     682#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:20 
     683msgid "" 
     684"Jumps you from any page to the documentation for the view that generates " 
     685"that page." 
     686msgstr "" 
     687 
     688#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:22 
     689msgid "Show object ID" 
     690msgstr "" 
     691 
     692#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:23 
     693msgid "" 
     694"Shows the content-type and unique ID for pages that represent a single " 
     695"object." 
     696msgstr "" 
     697 
     698#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:25 
     699msgid "Edit this object (current window)" 
     700msgstr "" 
     701 
     702#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:26 
     703msgid "Jumps to the admin page for pages that represent a single object." 
     704msgstr "" 
     705 
     706#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:28 
     707msgid "Edit this object (new window)" 
     708msgstr "" 
     709 
     710#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:29 
     711msgid "As above, but opens the admin page in a new window." 
     712msgstr "" 
     713 
    648714#: contrib/redirects/models/redirects.py:7 
    649715msgid "redirect from" 

  • django/branches/new-admin/django/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

    r1245 r1246  
    88"Project-Id-Version: django\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "POT-Creation-Date: 2005-11-15 17:23+0100\n" 
     10"POT-Creation-Date: 2005-11-15 17:39+0100\n" 
    1111"PO-Revision-Date: 2005-10-18 12:27+0200\n" 
    1212"Last-Translator: Laurent Rahuel <laurent.rahuel@gmail.com>\n" 
    …… 
    336336msgstr "" 
    337337 
    338 #: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 
    339 #: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:14 
    340 msgid "Add" 
    341 msgstr "Ajouter" 
    342  
    343 #: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 
    344 msgid "Change" 
    345 msgstr "Modifier" 
    346  
    347 #: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 
    348 msgid "You don't have permission to edit anything." 
    349 msgstr "Vous n'avez pas la permission d'éditer quoi que ce soit." 
    350  
    351 #: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 
    352 msgid "Recent Actions" 
    353 msgstr "Actions récentes" 
    354  
    355 #: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 
    356 msgid "My Actions" 
    357 msgstr "Mes actions" 
    358  
    359 #: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 
    360 msgid "None available" 
    361 msgstr "Aucun(e) disponible" 
    362  
     338#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:5 
    363339#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 
    364340#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 
    …… 
    370346#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:4 
    371347#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 
     348#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 
    372349msgid "Home" 
    373350msgstr "Accueil" 
     351 
     352#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:10 
     353#, fuzzy, python-format 
     354msgid "Add %(name)s" 
     355msgstr "Ajouter" 
     356 
     357#: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 
     358#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:14 
     359msgid "Add" 
     360msgstr "Ajouter" 
     361 
     362#: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 
     363msgid "Change" 
     364msgstr "Modifier" 
     365 
     366#: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 
     367msgid "You don't have permission to edit anything." 
     368msgstr "Vous n'avez pas la permission d'éditer quoi que ce soit." 
     369 
     370#: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 
     371msgid "Recent Actions" 
     372msgstr "Actions récentes" 
     373 
     374#: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 
     375msgid "My Actions" 
     376msgstr "Mes actions" 
     377 
     378#: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 
     379msgid "None available" 
     380msgstr "Aucun(e) disponible" 
    374381 
    375382#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 
    …… 
    649656msgid "The %(site_name)s team" 
    650657msgstr "L'équipe %(site_name)s" 
     658 
     659#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 
     660msgid "Documentation" 
     661msgstr "" 
     662 
     663#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 
     664msgid "Bookmarklets" 
     665msgstr "" 
     666 
     667#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:5 
     668msgid "Documentation bookmarklets" 
     669msgstr "" 
     670 
     671#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:9 
     672msgid "" 
     673"\n" 
     674"<p class=\"help\">To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks\n" 
     675"toolbar, or right-click the link and add it to your bookmarks. Now you can\n" 
     676"select the bookmarklet from any page in the site.  Note that some of these\n" 
     677"bookmarklets require you to be viewing the site from a computer designated\n" 
     678"as \"internal\" (talk to your system administrator if you