Index: docs/i18n.txt
===================================================================
--- docs/i18n.txt	(revision 7000)
+++ docs/i18n.txt	(working copy)
@@ -287,10 +287,13 @@
 constant strings. In those cases, just use ``_()`` syntax to specify a
 translation string. Example::
 
-    {% some_special_tag _("Page not found") value|yesno:_("yes,no") %}
+    {% some_special_tag _("Page not found") value|yesno:_("yes,no,maybe") %}
 
 In this case, both the tag and the filter will see the already-translated
-string, so they don't need to be aware of translations.
+string, so they don't need to be aware of translations. Since
+``"yes,no,maybe"`` is a stock translation string in Django, the ``yesno`` tag
+will receive ``"Ja,Nein,Vielleicht"`` as an argument if German is the active
+language.
 
 .. _Django templates: ../templates_python/