Index: AUTHORS
===================================================================
--- AUTHORS	(revisión: 6292)
+++ AUTHORS	(copia de trabajo)
@@ -256,6 +256,7 @@
     Brian Rosner <brosner@gmail.com>
     Oliver Rutherfurd <http://rutherfurd.net/>
     ryankanno
+    Manuel Saelices <msaelices@yaco.es>
     Ivan Sagalaev (Maniac) <http://www.softwaremaniacs.org/>
     Vinay Sajip <vinay_sajip@yahoo.co.uk>
     David Schein
Index: django/views/i18n.py
===================================================================
--- django/views/i18n.py	(revisión: 6292)
+++ django/views/i18n.py	(copia de trabajo)
@@ -110,7 +110,12 @@
         packages = ['django.conf']
     if type(packages) in (str, unicode):
         packages = packages.split('+')
-    packages = [p for p in packages if p == 'django.conf' or p in settings.INSTALLED_APPS]
+    projectname = None
+    if settings.SETTINGS_MODULE is not None:
+        parts = settings.SETTINGS_MODULE.split('.')
+        projectname = parts[0]
+    packages = [p for p in packages if p == 'django.conf' or p == projectname or \
+                p in settings.INSTALLED_APPS]
     default_locale = to_locale(settings.LANGUAGE_CODE)
     locale = to_locale(get_language())
     t = {}