Ticket #18114: 18114.trans-context.diff

tests/regressiontests/i18n/commands/extraction.py

@@ -148 +148 @@
             self.assertTrue('msgctxt "Special blocktrans context #4"' in po_contents)
             self.assertTrue("Translatable literal #8d" in po_contents)
 
+    def test_template_message_context_extractor_same_string(self):
+        """
+        Refs #18114.
+        """
+        os.chdir(self.test_dir)
+        management.call_command('makemessages', locale=LOCALE, verbosity=0)
+        self.assertTrue(os.path.exists(self.PO_FILE))
+        with open(self.PO_FILE, 'r') as fp:
+            po_contents = fp.read()
+            print po_contents
+            # {% trans %}
+            self.assertTrue("Translatable literal #9" in po_contents)
+            self.assertTrue('msgctxt "Special trans context #9a"' in po_contents)
+            self.assertTrue('msgctxt "Special trans context #9b"' in po_contents)
+
 class JavascriptExtractorTests(ExtractorTests):
 
     PO_FILE='locale/%s/LC_MESSAGES/djangojs.po' % LOCALE

tests/regressiontests/i18n/commands/templates/test.html

@@ -77 +77 @@
 {% trans "Shouldn't double escape this sequence %% either" context "ctx1" %}
 {% trans "Looks like a str fmt spec %s but shouldn't be interpreted as such" %}
 {% trans "Looks like a str fmt spec % o but shouldn't be interpreted as such" %}
+
+{% trans "Translatable literal #9" %}
+{% trans "Translatable literal #9" context "Special trans context #9a" %}
+{% trans "Translatable literal #9" as var context "Special trans context #9b" %}